长河落日圆2006-10-16 11:42

《红楼梦》里香菱学诗的时候曾说，“我看《塞上》一首，内一联云：‘大漠孤烟直，长河落日圆’，想来烟如何直，日自然是圆的。这直字似无理，圆字似太俗，合上书一想，倒像是见了这景的。要说再找两个字换这两个字，竟再找不出两个字来。”
原诗：
引用
使至塞上 (王维·唐)

单车欲问边，属国过居延。
征蓬出汉塞，归雁入胡天。
大漠孤烟直，长河落日圆。
萧关逢侯骑，都护在燕然。

回家一趟，跟老爸去了黄河，自然想到“长河落日”。虽然与诗中描述的地方相距甚远。古人仅用简短的词句就可以描述风景，而我们只能通过镜头来描述了。